万葉集落ち穂ひろい １６

訳も分からぬうちに万葉集も巻十六である。
正岡子規は万葉集は巻十六が第一と評価したそうであるが、土屋先生は「子規の如くに積極的では無い」そうである。とはいえ、否定するわけでは無いという。
そんな巻十六には桜児さん、かずら児さんという美しい女性が登場する。
この女性達はそれぞれ、その美しさ故に同時に二人の男性に思いをかけられて、そのために苦しくなって自殺してしまうという悲劇の物語である。

今だったら考えられないような事であろう。何人の男性に思いをよせられようと、ちゃんとお付き合いして、気に入らなければきっぱりとお断りして、自分の一番好きな男性とゴールインするのではないかしら。しかし、ん十年昔の自分の乙女の頃を思い見れば・・・そう割り切れたかどうか・・・ん？そんなにもてたかな？兎に角現代と万葉の時代では、そのあたりは環境からして随分違いがあるのであろう。

その二人の男、悲しみて血の涙襟に流るるに敢へず。各々心緒を陳べ作れる歌二首
春さらばかざしにせむと我が思ひし桜の花は散りにけるかも　　３７８６
妹が名に掛けたる桜花咲かば常にや恋ひむいや年のはに　　　３７８７　　　
（恋人の名の桜の花が咲いたならいつもいつも永久に年ごとに思いつづけるであろう）

さあて、どちらの男性と結ばれた方がよかったのかしら・・・美しい女性はかなしいものではある。